Recently I gave a new talk to both the Tokyo and Boston MySQL User Groups about how to get started using performance schema. I have put some resources online for those interested:
The feedback has been excellent, so I hope that you find this video useful when trying to learn how to use performance schema and dive into the depth of the information it provides you.